The Interview (採訪)
那是常識被推翻的瞬間。1986年8月17日。神取忍進入職業摔跤界,取得了女子柔道全日本錦標賽連續三場勝利的成就,將首次參加重大賽事。當然,行業產生了衝突。據說「即使柔道再強,職業摔跤也不是簡單就能做到的」。然而,神取在比賽的內容中沉默了這樣的聲音。力量,力量和精確的戰鬥技巧在過去的女性職業摔跤中找不到──。女子職業摔跤明星=少女們的偶像的固定概唸被神取打破了。
從那時起,Kandori開始進行可怕的格鬥比賽、連鎖死亡比賽和bari tudo(一種巴西格鬥風格,葡萄牙語的意思是「一切都有效」)。人等。她們都享有「女性第一」的稱號。高潮是與男性職業摔角手的激烈殊死搏鬥。 Kandori 的職業摔角生涯也是一場與「這種事情行不通」的常識的鬥爭。
我的首場比賽是在後樂園表演廳,我仍然記得當時的緊張。
當我想到後樂園時,我仍然記得我對佐藤傑基的首場比賽。日本女子錦標賽的重頭戲。結果,它被稱讚為“一場史無前例的比賽”,但我認為這是因為我們不僅能夠將其展示為一場華麗的戰鬥,而且能夠將其展示為一種武術和一場“戰鬥”。在那之前,女子摔角比較華麗是很常見的,但我和傑姬所做的是一場我們沒有表現出差異的戰鬥。我想那是新的。我認為她作為運動員的身體完美程度和力量超過了女性。最後我輸了,但首場比賽能打20多分鐘,全程吸引觀眾的注意力,這給了我信心。
相反,也有比賽前的衝突。從柔道開始就是聲名狼藉,而且主要是出道戰。畢竟,有很多人不認為行業內的球員和利益相關者很有趣。“那家夥不可能 (職業摔跤) ”。因為在這個世界上有常識,「從練習生開始進去做陪襯、從底層開始敲打的是女子職業選手」。當時全日本只有女性,只有一種價值觀。但我強烈地感到「那沒關係。在比賽中回顧那個吧。」。如果我現在想一想,我覺得「薩馬米羅!」(笑) 。
當然,比賽時我很緊張,但後樂園表演廳本身的緊張感仍然縈繞在我的腦海裡。從各個方向都很容易看到,那種氛圍是獨一無二的。不管我做了多少次,那件事仍然是一樣的。出道已經15年了,但我還是不太習慣。它仍然大約每月發布一次,但它從未失去張力。至於觀眾席,我們都是常客。甚至從戒指上也看得出來。老顧客的眼光是很敏銳的。你不能在那些人面前打一場糟糕的比賽,如果你和平常一樣打同樣的比賽,你會感到無聊。後樂園或許也有這方面的緊張感。
畢竟後樂園是這個世界的中心,有一個地方是不能遺漏的。人們常說這裡是拳擊的聖地,但我認為它也是職業摔角的聖地。對我來說,這也是我出道以來打比賽最多的地方… LLPW 的旗艦比賽也在後樂園表演廳舉行。當時,我在主賽事中對陣 Rumi Kazama(1992 年 8 月 29 日,Kandori 獲勝),但今年是 LLPW 10 週年,所以後樂園是一個特殊的地方。
進入場地練習後,通常的模式是躺在休息室的榻榻米空間,等待轉彎。所以,在遊戲的時候,據說在爬上通往花路的樓梯時集中精神,個性會發生變化 (笑) 。
說到後樂園,我還打破了休息室的門 (笑) 。當我打到門上說「該死的!」時,我在比賽中感到憤怒並摔倒了。男孩和女孩都是第一次做這樣的事情 (笑) 。
我一直想的是、想打破女子職業摔跤界的框架
![[圖文]](/hall/archives/interview/kandori/img/img_index_001.jpg)
「作為觀眾來說,這是一個特殊的場地,在這裡你可以感受到觀眾的存在就在你身邊。光是看著我就感到緊張。球員和觀眾之間的團結感後樂園表演廳在其他地方脫穎而出。
說到迄今為止給我留下印象深刻的比賽...與傑基的比賽。 【*1987年7月18日,神鳥面對與他有仇的佐藤成龍,猛擊對手臉部,導致其失去戰鬥意志,然後用臂鎖將其打傷。超越職業摔角範圍的比賽被稱為「格鬥比賽」和「制裁」。因為有巴里·圖多。臉腫是很正常的,只是關節技術受傷而已。嗯,我想我有點太超前了(笑)。
所以,由LLPW贊助的“L-1”真的做了Burry·Todd。女子巴裡·圖德大賽在世界上也是第一次。當時我被告知,「不是女孩子。太危險了」。但我和其他球員都做到了。我在鐵絲網裡打了我的臉,我把我的脖子掐死了,我的關節很痛。粉絲和媒體都很驚訝,但就我而言,這是“做的”。第一輪和半決賽在理論上是從一次擒抱中贏得的,但是我在決賽中輸了(對於體重120公斤的巴塞羅那奧運會8強柔道選手根達倫科•斯維特蘭娜來說,),我自己受到了很大的精神傷害。因為我聚集了來自世界各地的頂級球員,所以對公司的盈利能力造成了很大的損害 (笑) 。
之後是與天龍 (源一郎) 的比賽。米克斯特 (男女混合) 比賽不是在展覽會上,而是在正式比賽中。而且,當我這樣做時,我沒有任何不適 (笑) 。戰鬥和男女沒有關係,所以我全力以赴。天龍先生也回應並努力回應。我被石頭打了,我的臉被踢了,我的臉腫了三倍。最後放入毛巾,輸掉TKO。但相反,當我說“即使是男人也不會有如此激烈的比賽”時,可怕的事情已經消失了。對手是馬場先生和豬木先生都是唯一一個雙肩觸地獲勝的選手。收獲很大。
“畢竟頂部有頂部”。沒有像男人一樣以同樣的標準考慮力量的女選手嗎?如果是這樣,那就是這樣 (笑) 。但是我從進入職業的時候開始,就意識到了男子職業摔跤。如果以女子職業摔跤為參考,就不能超越那個了。我被告知“因為我進入了女性專業,我必須看女性專業”,但這就是我照顧人的原因。

我一直認為我想打破女子職業摔角的界限。我認為她比其他女職業摔角手有更大的追求力量的意識。我原本是柔道出身,NEW JAPAN PRO-WRESTLING的山本浩哲是第一個教我什麼是職業選手的人。NEW JAPAN PRO-WRESTLING是一個高舉「體育之王」旗幟的組織。當然,我也意識到「職業摔角手必須是最強的」。我想這就是他後來向藤原先生(義明)學習關節技術的原因。
我正在做一些與其他人不同的事情,所以當然會有批評。 我當時想,『我不認為這就是女子摔跤的全部意義所在。 誠然,女子職業摔跤與普通體育完全不同。 當我進入職業摔跤世界時,我想,「這是什麼世界!? 我就是這麼想的(笑)。 在這樣的情況下,我以為我是我自己,所以在比賽之外有很多「場外鬥毆」(笑)。 這也是業內首次宣佈自己是免費的。 我自己與組織談判並決定比賽和晚會。 有很多關於它的噪音,人們認為這是一個問題兒童,但這在體育世界的其他地方很正常。
我想成為女子職業摔跤界的拳擊手重建這個行業
![[圖文]](/hall/archives/interview/kandori/img/img_index_003.jpg)
“從進入職業摔跤開始,我就意識到了男子職業摔跤。想打破女子職業摔跤的框架。特別是追求力量的意識,我認為比其他女子職業摔跤手更有。”
未來的目標是女性職業摔跤界的修復者 (笑) 。據說「因為拳擊手是由影子支配的人,所以像你一樣出現在外面不是不行嗎?」。有幾個團體,雖然女子職業摔跤界如此混亂,但我認為我想最終統一。「辭職了。去了別的團體。但我又回來了」正在順利進行,這個行業就是這樣。完全沒有道理呀。我也必須堅定地制定專業和業余的標準。有很多孩子說「為什麽那樣能成為職業選手?」。即使在LLPW中,我也想努力培養年輕人,首次亮相的標準等等。
然而,被稱為不法分子或問題兒童的我經常來到這裡 (笑) 。我看起來很棒地說“我想讓女性職業摔跤界成為一個合適的世界” (笑) 。果然是環境吧。我認為隨著日本女孩的崩潰和我的同事制作LLPW,我也發生了變化。即使是行業以外的人,我也遇到了很多支持我的人和支持我的人。如果你說你到目前為止做過職業摔跤並且有什麽大,我認為這是與那些人的相遇。說是自己成立的團體也很重要吧。當然,這是一個負責任的職位,但也有這樣的附件,如果你這樣做,你可以看到你所做的結果。那符合我的性格。
作為一名摔角手,我也有一個目標,想要掌握女子職業摔角並使其完善。我想他們正在尋找答案:“這就是女子職業摔角!”職業摔角手的價值和評價與輸贏無關。如果你輸了,這並不是結束,戲劇從那裡繼續。這是我以前練武術、柔道時沒有得到的刺激,也是一個困難。其他體育如果沒有球迷就無法生存。只要有參賽者和裁判,最低限度就能完成。但這在職業摔角中不會發生。因為只有當觀眾看到你的時候,你才能進行職業摔角。
如果你這麼想的話,我認為後樂園表演廳是個設計得非常好的場地。我能感覺到顧客就在我身邊。它的形狀像迫擊砲,從任何地方都很容易看到。我認為這對觀眾來說也是一個特殊的地方。當我和認識的人一起觀看拳擊比賽時,或者當我坐在觀眾席上觀看其他女子職業摔角團體的表演時,我也會感到非常緊張。感覺就像我在玩遊戲一樣。雖然只是看著,但看完之後我真的很累了(笑)。就選手和觀眾之間的團結感而言,後樂園表演廳是迄今為止最好的。
後樂園的歷史和時間的累積也很重要。我認為職業摔角手是在後樂園觀眾的注視下接受訓練而成長的。如果你是從未去後樂園表演廳的粉絲,我希望你只來一次,享受在那裡的感覺。遊樂園玩完了就去吧。與過山車不同的是,這也是一種刺激(笑)。

當我採訪神取時,我想到的是“我想知道他有多麽正確的想法。”。她說的每句話都有道理。神取無論是在戰鬥風格還是在業界的生活方式方面都產生了很多衝突。但這可能是因為神取在一個封閉而獨特的社會-女子職業摔跤界中生活得太過真實,不喜歡無法通過的事情。
首場比賽是主要的確實不尋常。不過,有實力,不是挺好嗎?女子巴裡·圖德很危險?追求強壯是沒有男人和女人的。
“我想比任何人都更強大”,“我想讓女性職業摔跤成為一種可以傳播到世界的流派”。神取的這種想法,想來確實是真真切切的。
(採訪2002年1月30日)
![[圖文]](/hall/archives/interview/kandori/img/img_index_005.jpg)
1986年8月17日,神鳥忍在新組織「日本女子」的首場比賽中首次亮相。他用臥舖將佐藤成龍逼入絕境,在後樂園表演廳向觀眾展示了自己的實力。這成為了一個熱門話題。
![[圖文]](/hall/archives/interview/kandori/img/img_index_006.jpg)
在24分鐘36秒時,在後場投球中固守住了對方的防守,雖然未能投進一球,但神取的那股韌勁還是贏得了熱烈的掌聲。成為歷史上有名的比賽之一。
照片提供/拳擊雜誌
- 嚴禁擅自轉載本網站刊載的報道和照片。
![[圖文]](/hall/archives/interview/kandori/img/img_index_007.jpg)
神取忍:人物簡介
Kandori Shinobu本名・神取Shinobu。
1964年11月3日神奈川縣出生。173cm, 75kg。他在柔道全日本錦標賽上獲得三連冠,在福岡國際錦標賽上獲得第二名,在世界錦標賽上獲得第三名。1986年,他加入了新的日本女子職業摔跤協會,並於8月17日首次亮相Jackie Sato。之後經過自由身,與風間留美等人一起創立了LLPW。主要獲獎作品包括LLPW認證單曲冠軍,WWWA世界單曲冠軍等。電視、廣播、電影等豐富多彩的演藝活動也廣為人知。




