感谢您一直以来对东京巨蛋城的爱戴。东京巨蛋城在此向新冠肺炎死者表示衷心的哀悼，也祝愿感染者早日康复。同时，向每天致力于防控工作的医疗人员表示诚挚感谢。
自6月1日起，东京巨蛋城部分设施及店铺将恢复营业。
我们将积极响应日本政府及东京都政府针对新型冠状病毒肺炎疫情感染情况采取的措施与方针，全面落实防控措施。 同时为守护顾客与工作人员的健康和安全，我们将根据各行业的相关标准等推进防控措施。为各位顾客带来诸多不便，我们深表歉意，感谢您的理解与配合。今后，营业日程将根据感染情势及防控措施的效果等或再次进行调整。

敬请各位顾客注意自身安全，期待您的光临。